Cher(e) membre de la Société des américanistes,

Nous avons le plaisir de vous convier à l’Assemblée générale de la société des Américanistes le jeudi 30 mai 2024 à 18h dans la salle de cours 2 du musée du quai Branly

Celle-ci sera suivie d’une conférence de

Lourdes de León

Professeure et chercheuse en linguistique et anthropologie au CIESAS-México, qui y présentera :

Entre le poétique et le ludique :

La répétition, élément clé dans la compétence communicative infantile en tsotsil

La répétition est omniprésente dans le discours et joue un rôle central dans le développement de la communication au cours de l’enfance. Les effets pragmatiques de la répétition sont subordonnés aux activités discursives spécifiques dans lesquelles elle s’insère, qu’il s’agisse de conversation, de jeu verbal, de discours argumentatif ou encore de discours rituel. Il existe de nombreuses études sur la répétition dans le discours rituel en langues mayas (Bricker 1974, Monod-Becquelin et Becquey 2008, Vapnarsky 2008), mais aussi sur la fonction de la répétition dialogique dans les tours conversationnels (Brown 1998). La présentation offrira un aperçu de différentes pratiques discursives dans lesquelles les enfants tsotsils utilisent la répétition. Seront analysées plus spécifiquement les productions d’énoncé d’un seul mot au stade des premières conversations,puis les jeux verbaux, la prière ludique, l’argumentation dans la répartie réciproque, ainsi que les structures de parallélismes discursifs (de León 2007, 2019). L’architecture de la répétition et ses fonctions pragmatiques dans le développement des compétences communicatives des enfants en tsotsil seront examinées. L’analyse se fonde sur une étude longitudinale, linguistique et anthropologique,avec dix enfants tsotsils. Elle s’appuie sur plus de quatre décennies de recherche dans les communautés tsotsils des hautes terres du Chiapas, au Mexique.

La conférence sera donnée en espagnol.